Análises Gramaticais de João 3:16 - Lição 2

Análise Morfológica  -  A morfologia é o ramo da linguística que estuda a estrutura, a formação e a classificação das palavras em uma língua. 

Em outras palavras, analisa como as palavras são formadas e quais são os elementos (ou morfemas) que as compõem. 

Principais conceitos da morfologia:

1. Morfema: A menor unidade de significado ou função gramatical em uma palavra. 

- Exemplo: Na palavra "caminhando", temos os seguintes morfemas:

- caminh (raiz, indica o sentido principal da palavra);

- ando (sufixo, indica tempo verbal no gerúndio).

2.  Raiz ou Radical : A parte principal da palavra que contém o significado básico.  

- Exemplo: "am" em "amar", "amor" e "amável".

3. Afixos: Elementos que se juntam à raiz para modificar seu significado ou função:

- Prefixos: Adicionados antes da raiz (ex.: in+feliz).

- Sufixos: Adicionados depois da raiz (ex.: feliz+mente).

4. Palavras derivadas e compostas:

- Derivadas: Formadas a partir de uma raiz com acréscimo de afixos (ex.: flor ➜ florescer).

- Compostas: Formadas pela união de duas ou mais palavras (ex.: guarda-chuva / Guarda-Roupas).

5. Flexão: Alteração das palavras para indicar gênero, número, pessoa, tempo, modo, grau ou intensidade, etc.

- Exemplo: 

- Gênero: menino ➜ menina / Homem - Mulher / Macho - Fêmea.

- Número: casa ➜ casas / Família - Famílias.

- Tempo verbal: Eu corro no Presente,   Eu corri no Passado.

Análise Morfológica - A morfologia é essencial para entender como as palavras se organizam, mudam e se adaptam em diferentes contextos na comunicação humana. 

Vamos fazer uma análise morfológica do versículo bíblico:

Texto: "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna." Evangelho de João 3:16

1. **Porque: Classe gramatical: Conjunção causal.

- Função: Introduz uma oração subordinada que explica a razão de algo.

* Este porque expressa Motivo - Razão - Circunstância

2. Deus: Classe gramatical: Substantivo próprio, masculino, singular.

- Função: Sujeito da oração principal.

*Observação - Isto significa que o texto tem duas orações

3. amou: Classe gramatical: Verbo transitivo direto, no pretérito perfeito do indicativo.

- Função: Predicado da oração principal. * Quem ama, ama a alguma coisa ou a alguém

4. o mundo: Classe gramatical: Mundo - Substantivo comum, masculino, singular, acompanhado de artigo definido "o".

- Função: Objeto direto do verbo "amou".

5. de tal maneira: Classe gramatical: Locução adverbial de modo.

- Função: Adverbializa a ação do verbo "amou", explicando como Deus amou.

* de - preposição - Tal - Pronome demonstrativo ou um advérbio de modo

6. que: Classe gramatical: Conjunção subordinativa integrante.

- Função: Introduz a oração subordinada que complementa a frase.

*QUE - Pode ser um pronome ou uma conjunção integrante

7. deu: Classe gramatical: Verbo transitivo direto, no pretérito perfeito do indicativo.

- Função: Predicado da oração subordinada.

* Observe que temos duas atribuiçoes: verbo e predicado

8. o seu Filho unigênito: Classe gramatical: Substantivo comum, masculino, singular, acompanhado de artigo definido "o", com pronome possessivo "seu" e adjetivo "unigênito".

- Função: Objeto direto do verbo "deu".

9. para que: Classe gramatical: Conjunção subordinativa final.

- Função: Introduz a oração subordinada que expressa a finalidade de "deu o seu Filho unigênito".

*Para - é preposição - Que - Pronome relativo indefinido

10. todo aquele que nele crê: Classe gramatical: Oração subordinada adjetiva explicativa.

- Função: Sujeito da oração subordinada final.

Análise detalhada:

- todo: Adjetivo que acompanha "aquele".

- aquele: Pronome demonstrativo.

- que: Conjunção subordinativa que introduz uma oração subordinada adjetiva.

- nele: Pronome pessoal do caso oblíquo que, neste caso, se refere a "Jesus" e funciona como complemento do verbo "crê".

- crê: Verbo transitivo indireto, na forma do presente do indicativo.

11. não pereça: Classe gramatical: Verbo intransitivo, na forma do presente do subjuntivo, com a negação "não".

- Função: Pereça é predicado da oração subordinada final, expressando uma consequência ou resultado.

12. mas tenha: Classe gramatical: Tenha é Verbo transitivo direto, no presente do subjuntivo.

- Função: Predicado da oração subordinada final, expressando uma alternativa ou contraste em relação ao "não pereça".

- Mas - Conjunção adversativa, introduz oposição.

13. a vida eterna: Classe gramatical: Vida  é Substantivo comum, feminino, singular, acompanhado de artigo definido "a" e adjetivo "eterna".

- Função: Objeto direto do verbo "tenha".

Análise Sintática

"Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna".   João 3,16 

1. Oração principal: "Porque Deus amou o mundo de tal maneira"

   - Sujeito: "Deus"

   - Predicado: "amou o mundo de tal maneira"

2. Oração subordinada adjetiva explicativa: "que deu o seu Filho unigênito"

   - Subordinação: Explica o modo do verbo da oração principal.

   - Sujeito: "Deus" (subentendido) que se entende, mas que não foi expresso

   - Predicado: "deu o seu Filho unigênito"

3. **Oração subordinada adjetiva final**: "para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna"

   - Subordinação: Explica a finalidade do ato de Deus dar seu Filho unigênito.

   - Sujeito: "todo aquele que nele crê"

   - Predicado: "não pereça, mas tenha a vida eterna"

Conclusão - O versículo é uma oração complexa composta por uma oração principal, duas orações subordinadas (uma adjetiva explicativa e uma adjetiva final). 

Ele expressa a motivação de Deus para ter dado seu Filho unigênito, com a finalidade de garantir a salvação e a vida eterna àqueles que nele crêem. 

Análise léxica 

- A análise léxica envolve a identificação e classificação das palavras em termos de suas categorias gramaticais, além da identificação de suas características semânticas (significados). Vamos analisar cada palavra do versículo "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna."

Análise Léxica

1. Porque: Classe gramatical: Conjunção causal.

Significado: Introduz a razão ou motivo da ação que será descrita.

2. Deus: Classe gramatical: Substantivo próprio, masculino, singular.

Significado: Refere-se ao ser supremo, criador de todas as coisas, conforme crenças monoteístas.

3. amou: Classe gramatical: Verbo transitivo direto, no pretérito perfeito do indicativo.

Significado: Expressa uma ação de carinho ou afeto profundo; neste contexto, refere-se ao amor de Deus pela humanidade.

4. o: Classe gramatical: Artigo definido, masculino, singular.

Significado: Determina o substantivo "mundo", especificando-o como algo conhecido.

5. mundo: Classe gramatical: Substantivo comum, masculino, singular.

Significado: Refere-se à totalidade da humanidade ou ao planeta Terra.

6. de: Classe gramatical: Preposição.

Significado: Indica a ideia de modo, forma ou intensidade (neste caso, a intensidade do amor).

7. tal: Classe gramatical: Pronome demonstrativo.

Significado: Indica uma intensidade ou modo específico.

8. maneira: Classe gramatical: Substantivo feminino, singular.

Significado: Forma ou modo de algo ser feito.

9. que: Classe gramatical: Conjunção subordinativa integrante.

Significado: Introduz uma oração subordinada, ligando-a à principal e explicando o modo ou consequência.

10. deu: Classe gramatical: Verbo transitivo direto, no pretérito perfeito do indicativo.

Significado: Expressa a ação de oferecer ou conceder algo a alguém.

11. o: Classe gramatical: Artigo definido, masculino, singular.

Significado: Determina o substantivo "Filho", especificando-o.

12. seu: Classe gramatical: Pronome possessivo.

Significado: Indica que algo pertence a Deus; "Filho" é um possessivo relacionado a Deus.

13. Filho: Classe gramatical: Substantivo comum, masculino, singular.

Significado: Refere-se a Jesus Cristo, considerado o Filho de Deus na doutrina cristã.

14. unigênito: Classe gramatical: Adjetivo, masculino, singular.

Significado: Único filho, no sentido de que Jesus é o único filho de Deus.

15. para: Classe gramatical: Preposição.

Significado: Indica finalidade ou objetivo.

16. que: Classe gramatical: Conjunção subordinativa final.

Significado: Introduz uma oração subordinada que indica a finalidade da ação.

17. todo: Classe gramatical: Adjetivo, masculino, singular.

Significado: Refere-se a uma totalidade; significa "cada".

18. aquele: Classe gramatical: Pronome demonstrativo, masculino, singular.

Significado: Refere-se a uma pessoa indeterminada, alguém que se encaixa na descrição que segue.

19. que: Classe gramatical: Conjunção subordinativa integrante.

Significado: Introduz uma oração subordinada adjetiva que descreve o sujeito "aquele".

20.nele: Classe gramatical: Pronome pessoal oblíquo, de forma pronominal reflexiva.

Significado: Refere-se a "Deus" e indica a ação de crer em Deus.

21. crê: Classe gramatical: Verbo transitivo indireto, no presente do indicativo.

Significado: Ação de ter fé, acreditar em algo, neste caso, em Deus.

22. não: Classe gramatical: Advérbio de negação.

Significado: Indica a negação do verbo que o acompanha.

23. pereça: Classe gramatical: Verbo intransitivo, na forma do presente do subjuntivo.

Significado: Ação de morrer, desaparecer ou ser destruído.

24. mas: Classe gramatical: Conjunção coordenativa adversativa.

Significado: Introduz uma ideia contrastante ou oposta.

25. tenha: Classe gramatical: Verbo transitivo direto, na forma do presente do subjuntivo.

Significado: Ação de possuir, alcançar, ter, obter.

26. a: Classe gramatical: Artigo definido, feminino, singular.

Significado: Determina o substantivo "vida", especificando-o.

27. vida: Classe gramatical: Substantivo comum, feminino, singular.

Significado: Estado de existência; neste contexto, refere-se à vida eterna, imortal.

28. eterna: Classe gramatical: Adjetivo, feminino, singular.

Significado: Sem fim; refere-se a algo que perdura para sempre.

Considerações Finais - O versículo apresenta palavras com funções lexicais variadas, incluindo substantivos, verbos, adjetivos, advérbios, preposições e conjunções, que ajudam a construir um sentido coeso e claro. 

A mensagem do texto fala do amor de Deus pela humanidade, expressando a ação de Deus em dar seu Filho e as consequências dessa ação para aqueles que crêem: a promessa da vida eterna.

Veja os Comentários Teológicos e os Vídeos sobre cada tema abordado nos             Links abaixo.

Vida Magistral

Estudos Teológicos Cristãos

Pastor Jakson de Souza Bragança - YouTube

Atenção meus amados Irmãos e Irmãs Internautas,

ajudem nosso Ministério com uma oferta voluntária.

PIX - 64992780507